baby sit перевод

• vt AmE sl
  He promised to baby sit me when I took the stuff but he wasn't there when I came down — Он обещал понаблюдать за мной, когда я приму этот наркотик, но когда я пришел в себя, его не оказалось на месте

• baby-sit:    1) сидеть, оставаться с (чужими) детьми (за плату, пока родители временно отсутствуют)2) работать приходящей няней
• sit:    1) подгонка (под фигуру) Ex: they noticed the perfect sit of her dress они заметили, что платье на ней сидит великолепно2) _разг. место, служба, работа3) _редк. сиденье4) _тех. осадка; оседание Ex:
• sit by:    phrvi infml esp AmE She just sat idly by while everyone was hard at it — Она сидела и ничего не делала, когда другие упирались We can't very well sit by when all those people go hungry — Не мож

Примеры

Be glamorous while baby sitting.
Будьте гламурный а ребенок сидит .

Barbie 2008 The funny baby sit you to makeup:) 2008 is the...
Барби 2008 Забавно ребенок сидеть вам...

The Castello del Sole offers a playground for children and a rich animation programme in July and August. Baby sitting services are offered throughout the year on request.
В июле и августе для детей организуют обширную развлекательную программу.

They also noted that students were regularly late for school, and some suffered from physical, mental and emotional abuse or had to baby sit siblings.
Было отмечено также, что учащиеся регулярно опаздывают в школу и что некоторые ученики подвергаются физическому и психологическому насилию, моральным унижениям или им приходится присматривать за маленькими братьями или сестрами.

The hotels' inner restaurants give children the possibility to take advantage of tailor-made menus and flexible timetables. Little guests will also have the opportunity to enjoy dedicated entertainment activities and baby sitting services.
Большое внимание уделено также услуге в ресторане, где всегда присутствует меню для детей, а также гибкое расписаний для приема еды. В отелях для семей всегда есть няни и развлекательные программы для детей.